ネイティブスピーカーに習えば英語が上達するというのは多くの場合(特に、英語が初心者の場合)当てはまらないことが多い。というのもネイティブスピーカーは生まれ育つうちに自然と英語を身につけたので、日本人が苦労して単語を覚え、文法を習って文構造を理解していくそのプロセスが普通はわからない。
したがって日本人英語学習者がつまずいているところや、悩んでいるところなどの理由がわからないから、その解決に向けての適切なアドバイスができないことが多い。
もちろんある程度の英語力があり、主に英語の発音、英会話の実践を重点的に習いたいという学習者の場合はネイティブスピーカーの方が効果的な場合もある。しかし、発音が上手なことと上手な発声方法を指導するノウハウとは別物である。知っていることと教えることとは別物だから。
またシンプルにして的を得たナチュラルな英会話表現というのもネィティブから教わった方がいい場合もある。だが、数にして大多数を占める英語学習初心者、中級者にとっては文法、構文、読解などの面で自らの苦労した学習体験を踏まえ、適切なアドバイスができる日本人講師から学ぶ方がより適切な指導やアドバイスがもらえ、実質的な英語力アップにつながる場合が多い。
どちらから学ぶかは自分の英語力の程度や課題点に注目すればおのずとわかることであろう。
Copyright © since 2010 English School Ranking in Nagoya All Rights Reserved.